It is always useful to have a checklist of the area in which you are birding - not only will you be able to tick off what you have seen you will also know what to expect and so not be tempted to decide you have just seen a species that has never been seen this side of the Rockies.

The links below will enable you to download useful checklists for this region :

The Montreal region checklist (published by Bird Protection Quebec)

The Quebec provincial checklist (published by AQCO)

The Morgan Arboretum checklist (English)

Liste des oiseaux d'Arboretum Morgan (français)